Iran agency map v1 - en to fa_IR translation catalogue (78 entries)

en: Edit
fa_IR: ویرایش

en: Delete
fa_IR: حذف

en: agency_province_name
fa_IR: نام استان

en: agency_city_name
fa_IR: نام شهر

en: agency_name
fa_IR: نام(برند) نمایندگی

en: agency_full_name
fa_IR: نام و نام خانوادگی

en: agency_tell
fa_IR: تلفن تماس

en: agency_mobile
fa_IR: شماره همراه

en: agency_address
fa_IR: آدرس نمایندگی

en: Search
fa_IR: جست و جو

en: Items deleted: %d
fa_IR:  %d آیتم حذف گردید

en: agencies
fa_IR: نمایندگی ها

en: Add new
fa_IR: افزودن

en: Settings
fa_IR: تنظیمات

en: setting section
fa_IR: بخش تنظیمات افزونه نمایندگی

en: active links
fa_IR: فعال بودن لینک بین استان ها

en: central agency
fa_IR: استان مرکز نمایندگی

en: Background map color
fa_IR: رنگ اصلی نقشه

en: Hover map color
fa_IR: تغییر رنگ نقشه (Hover)

en: after save setting, you can copy below code to use as the shortcode:
fa_IR: بعد از ذخیره تنظیمات و ایجاد نمایندگی ها می توانید از کد زیر استفاده کنید:

en: just copy the [iran-agency-map] and paste in new page.
fa_IR: کافی است کد [iran-agency-map]  را کپی کرده و در یک برگه جدید paste کنید و برگه را منتشر کنید.

en: Item was successfully saved
fa_IR: آیتم به موفقیت ذخیره گردید

en: There was an error while saving item
fa_IR: هنگام ذخیره سازی خطایی رخ داده است

en: Item was successfully updated
fa_IR: گزینه با موفقیت بروزرسانی گردید

en: There was an error while updating item
fa_IR: خطایی در هنگام بروزرسانی آیتم رخ داده است

en: Item not found
fa_IR: مورد یافت نشد

en: agency form registration
fa_IR: ثبت اطلاعات نمایندگی

en: agency
fa_IR: نمایندگی

en: back to list
fa_IR: بازگشت به لیست

en: Save
fa_IR: ذخیره

en: agency province name
fa_IR: نام استان

en: alborz
fa_IR: البرز

en: ardabil
fa_IR: اردبیل

en: east-azerbaijan
fa_IR: آذربایجان شرقی

en: west-azerbaijan
fa_IR: آذربایجان غربی

en: bushehr
fa_IR: بوشهر

en: chaharmahal-and-bakhtiari
fa_IR: چهارمحال و بختیاری

en: fars
fa_IR: فارس

en: gilan
fa_IR: گیلان

en: golestan
fa_IR: گلستان

en: hamadan
fa_IR: همدان

en: hormozgan
fa_IR: هرمزگان

en: ilam
fa_IR: ایلام

en: isfahan
fa_IR: اصفهان

en: kerman
fa_IR: کرمان

en: kermanshah
fa_IR: کرمانشاه

en: north-khorasan
fa_IR: خراسان شمالی

en: khorasan-razavi
fa_IR: خراسان رضوی

en: south-khorasan
fa_IR: خراسان جنوبی

en: khuzestan
fa_IR: خوزستان

en: kohgiluyeh-and-boyer-ahmad
fa_IR: کهگیلویه‌و‌بویراحمد

en: kurdistan
fa_IR: کردستان

en: lorestan
fa_IR: لرستان

en: markazi
fa_IR: مرکزی

en: mazandaran
fa_IR: مازندران

en: qazvin
fa_IR: قزوین

en: qom
fa_IR: قم

en: semnan
fa_IR: سمنان

en: sistan-baluchestan
fa_IR: سیستان‌و‌بلوچستان

en: tehran
fa_IR: تهران

en: yazd
fa_IR: یزد

en: zanjan
fa_IR: زنجان

en: caspian
fa_IR: دریای خزر

en: persian-gulf
fa_IR: خلیج فارس

en: urmia
fa_IR: دریاچه ارومیه

en: agency city name
fa_IR: شهر نمایندگی

en: agency name
fa_IR: نام نمایندگی

en: agency full-name
fa_IR: نام و نام خانوادگی

en: agency tell
fa_IR: شماره تلفن

en: agency mobile
fa_IR: شماره همراه

en: agency address
fa_IR: آدرس

en: agency url logo
fa_IR: تصویر نمایندگی

en: agency province name is required
fa_IR: نام استان الزامی است

en: Manager name:
fa_IR: نام نمایندگی:

en: Phone numbre:
fa_IR: تلفن تماس:

en: Mobile Numbre:
fa_IR: شماره همراه:

en: Agency Address:
fa_IR: آدرس:

en: Click on every agency to display information of every agency.
fa_IR: جهت مشاهده نمایندگان هر استان روی نام استان کلیک کنید.
